elongation
Arabic translation: إطالة/تمديد
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:20 Apr 19, 2009 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Industerial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fathy Shehatto Egypt Local time: 19:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | إطالة/تمديد |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2إطالة/تمديد Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2009-04-19 13:31:33 GMT) -------------------------------------------------- http://www.arab-eng.org/vb/t95676.html الخواص الميكانيكية : وهى من اهم مراحل الجودة ويتم الكشف فيها على كل من الخواص الاتية 1 – Yield stress اجهاد الخضوع 2 – Tensile strength مقاومة الشد 3 – Bending stress الانحناء 4 – Elongation الاستطالة ويمكن حساب اجهاد الخضوع بئجراء اختبار الشد لة وتظهر النتائج مباشرة على الجهاز وبالتالى يتم مقارنتها بالمواصفات المطلوبة ويتم تشغيل الماكينة حتى تكسر العينة ومنها نحصل على اجهاد ا لخضوع للعينة -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2009-04-19 13:32:12 GMT) -------------------------------------------------- ويمكن استخدام لفظ استطالة حسب النص الموضح أعلاه |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
