Stow

Arabic translation: اطوي - ارفع

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Stow
Arabic translation:اطوي - ارفع
Entered by: S.J

17:54 Mar 18, 2020
English to Arabic translations [Non-PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / Stow
English term or phrase: Stow
Stow your tray table, food and beverages on a plane. carry-on items, headrest and footrest.

What the bet word here for stow? It is on a plane.

Thanks in advance,
S.J
Canada
Local time: 04:30
اطوي - ارفع
Explanation:
اطوي - ارفع

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2020-03-18 18:10:59 GMT)
--------------------------------------------------

أيضا

اغلق

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2020-03-18 18:15:47 GMT)
--------------------------------------------------

ضع مائدة الطعام في موضعها الرأسي

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-03-18 18:16:33 GMT)
--------------------------------------------------

أعد مائدة الطعام إلى وضعها الرأسي

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2020-03-19 12:09:47 GMT)
--------------------------------------------------

Traduzione di "upright" nel dizionario contestuale gratuito inglese ...
https://www.dizionariocontestuale.com › inglese-italiano
Translate this page
Traduzione di «upright» in italiano lingua: «Verticale» — Inglese-italiano ... Inglese-italiano dizionario ... Stow your tray table in the upright position, will you?
Selected response from:

HATEM EL HADARY
Local time: 10:30
Grading comment
شكراً
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5يعبىء / يخزن
adel almergawy
3اطوي - ارفع
HATEM EL HADARY


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
يعبىء / يخزن


Explanation:
بخفى الاشياء لوقت الحاجة

Example sentence(s):
  • بالعامية يشيل
adel almergawy
Egypt
Local time: 10:30
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
stow
اطوي - ارفع


Explanation:
اطوي - ارفع

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2020-03-18 18:10:59 GMT)
--------------------------------------------------

أيضا

اغلق

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2020-03-18 18:15:47 GMT)
--------------------------------------------------

ضع مائدة الطعام في موضعها الرأسي

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-03-18 18:16:33 GMT)
--------------------------------------------------

أعد مائدة الطعام إلى وضعها الرأسي

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2020-03-19 12:09:47 GMT)
--------------------------------------------------

Traduzione di "upright" nel dizionario contestuale gratuito inglese ...
https://www.dizionariocontestuale.com › inglese-italiano
Translate this page
Traduzione di «upright» in italiano lingua: «Verticale» — Inglese-italiano ... Inglese-italiano dizionario ... Stow your tray table in the upright position, will you?

HATEM EL HADARY
Local time: 10:30
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 105
Grading comment
شكراً
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search