13:19 Mar 15, 2020 |
|
English to Arabic translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / education | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
للاسـتفادة من ... اسـتفادة إنتاجية Explanation: Productive use: اسـتفادة إنتاجية to make productive use of the entire population: للاسـتفادة من كافة السكان اسـتفادة إنتاجية |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
تحسين الاستفادة من مهارات Explanation: بهدف تحسين الاستفادة من مهارات السكان |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
بغية اﻹستغلال المعقلن/بهدف اﻹستفادة من إنتاجية Explanation: the school system aims to educate everybody well in order to make productive use of the entire population. يهدف النظام المدرسي إلى تثقيف الجميع جيدًا بغية اﻹستغلال المعقلن لكافة السكان. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
لصنع كوادر منتجة Explanation: الغرض من التعليم هو خلق مجتمع منتج Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
تحويلهم لعمالة منتجة /لأيدي عاملة Explanation: تحويل كافة السكان إلى عمالة منتجة/ أيدي عاملة Productive having the quality or power of producing especially in abundance Example sentence(s):
Reference: http://https://www.merriam-webster.com/dictionary/productive Reference: http://https://context.reverso.net/translation/english-arabi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.