This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Arabic
  3. Human Resources

hidden value (and capital) tied up in an organisation\'s people

Arabic translation: الأصول المخفية أو غير الظاهرة

08:46 Jan 24, 2019
English to Arabic translations [Non-PRO]
Human Resources
English term or phrase: hidden value (and capital) tied up in an organisation\'s people
Intellectual capital is the hidden value (and capital) tied up in an organisation's people which can set it apart from its competitors and be a valuable source of competitive advantage and future earnings in private sector organisations. (Thompson & Martin 2010) In other words, intellectual capital is collective knowledge of the individuals in an organisation or society, and this knowledge can be used to produce wealth, multiply output of physical assets, gain competitive advantage, and/or to enhance value of other types of capital. Intellectual capital comes at a cost.
aya omar
Egypt
Local time: 02:29
Arabic translation:الأصول المخفية أو غير الظاهرة
Explanation:
DEFINITION of Hidden Values
Hidden values are assets that are undervalued on a company's balance sheet and therefore may not be incorporated into or reflected in the company's share price. So-called value investors are keen to uncover hidden values on a company's balance sheet that are often overlooked by the average investor. An asset that is marked at book value but actually worth more in terms of fair market price would be considered a hidden value.
Selected response from:

nehal khalaf
Egypt
Local time: 02:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3الأصول المخفية أو غير الظاهرة
nehal khalaf


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
hidden value (and capital) tied up inا an organisation\'s people
الأصول المخفية أو غير الظاهرة


Explanation:
DEFINITION of Hidden Values
Hidden values are assets that are undervalued on a company's balance sheet and therefore may not be incorporated into or reflected in the company's share price. So-called value investors are keen to uncover hidden values on a company's balance sheet that are often overlooked by the average investor. An asset that is marked at book value but actually worth more in terms of fair market price would be considered a hidden value.


    https://www.investopedia.com/terms/h/hiddenvalues.asp
nehal khalaf
Egypt
Local time: 02:29
Native speaker of: Arabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search