Gatekeepers on board
| 03:02 Mar 10, 2016 |
| English to Arabic translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | اهمية العلاقة الحقيقية مع |
| ||
| 4 | اعداد طاقم العاملين / تأهيل العاملين / تهيئة طاقم الموظفين |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
17 hrs confidence: 
| gatekeepers on board اهمية العلاقة الحقيقية مع Explanation: http://www.pharmexec.com/getting-gatekeepers-board |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 16 hrs confidence: 
| gatekeepers on board اعداد طاقم العاملين / تأهيل العاملين / تهيئة طاقم الموظفين Explanation: Knowing your doctor's staff can be the key to your success. As a pharmaceutical representative, you don't need a reminder that in order to do your job well and to satisfy upper management you must pay attention to the bottom line – that means closing sales with your clients. But standing between you and your physicians is an entire staff of workers, from nurses and office managers, to billing specialists and administrative assistants, all of whom have some kind of relationship with your doctor. These gatekeepers, so to speak, can be extraordinarily helpful, and getting them on board can be the key to your sales success. Although gatekeepers are an integral part of your territory, they are frequently neglected. There are many types, and they consist of all the workers who populate your doctors' offices. http://www.pharmexec.com/getting-gatekeepers-board ********************************************* والله أعلم |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations