GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:47 Feb 15, 2004 |
English to Arabic translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Shazly Egypt Local time: 19:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | دعامة اقتصادية |
| ||
4 +1 | على صعيد الركن الاقتصادي / الشق الاقتصادي |
| ||
1 +4 | وبالنسبة للأساس الاقتصادي |
| ||
5 | من الناحيه الاقتصاديه او الجانب الاقتصادي |
|
دعامة اقتصادية Explanation: أساس اقتصادي -------------------------------------------------- Note added at 2004-02-15 09:12:08 (GMT) -------------------------------------------------- في الدعامة الاقتصادية |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
على صعيد الركن الاقتصادي / الشق الاقتصادي Explanation: وبما أنها مبادرة الشراكة الشرق الأوسطيةستتكون من أربعة أركان يمكن أن نعتبره الركن الاقتصادي أو الشق الاقتصادي -------------------------------------------------- Note added at 2004-02-15 09:22:26 (GMT) -------------------------------------------------- أو بكل بساطة المجال الاقتصادي على صعيد المجال الاقتصادي.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
وبالنسبة للأساس الاقتصادي Explanation: وبالنسبة للركيزة الاقتصادية وفيما يتعلق بالركائز الاقتصادية Pillar A Pillar in economic context usually refers to one of the three Pillars: trade and investment liberalization; business facilitation; and economic and technical |
| |