15:00 Jun 29, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Abdullah Ahmad Egypt Local time: 19:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | يلعب دور محامي الشيطان / يمارس المعارضة الزائفة / يمارس المجادلة الشكلية |
| ||
4 +1 | يلعب دور الشرير /محامي الشيطان |
| ||
4 | يتحالف مع الشيطان |
|
يتحالف مع الشيطان Explanation: يتحالف مع الشيطان او محامي الشيطان |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to play devil's advocate يلعب دور محامي الشيطان / يمارس المعارضة الزائفة / يمارس المجادلة الشكلية Explanation: في عالم الأعمال والمفاوضات، يشيع استخدام مفهوم أو دور «محامي الشيطان». وهو شخص يمارس «معارضة زائفة»، من أجل التنقيب عن مثالب قرارات مهمة مطروحة وجاءت الفكرة، من «المجادلة الشكلية»، التي يمارسها ذلك الفرد (المحامي) في الكنيسة الكاثوليكية، ليعمل ضد بعض المشرعين والقرارات التي تتخذ https://ar.glosbe.com/en/ar/devil's advocate Reference: http://https://www.albayan.ae/opinions/articles/2018-07-12-1... Reference: http://https://www.albayan.ae/opinions/articles/2018-07-12-1... |
| |