This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Arabic
  3. International Org/Dev/Coop

mobile phone panel surveys

13:31 Feb 22, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Arabic translations [PRO]
Social Sciences - International Org/Dev/Coop / WFP Analysis Report
English term or phrase: mobile phone panel surveys
Although not included in the objectives of this document, it is worth mentioning the potential for complementarities between TPM and CATI, including the possibility of performing mobile phone panel surveys (MPPS) and combining that with TPM’s data to create a baseline, and regularly updating CATI findings.
Saad Ahmed
Egypt
Local time: 19:22


Summary of answers provided
5دراسة استقصائية على مدى فترة من الزمن عن مجموعة أفراد بخصوص استعمالهم للهاتف المحمول
ahmed mhamedi
5فريق أو لجنة إستطلاع الرأي بخصوص الهاتف المحمول
Mohamed Hosni
4دراسات استقصائية لمجموعة محددة من الأشخاص بشأن الهواتف المحمولة
Assem AlKhallouf


Discussion entries: 1





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
دراسات استقصائية لمجموعة محددة من الأشخاص بشأن الهواتف المحمولة


Explanation:
https://definedterm.com/panel_survey


    https://definedterm.com/panel_survey
Assem AlKhallouf
Local time: 20:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
دراسة استقصائية على مدى فترة من الزمن عن مجموعة أفراد بخصوص استعمالهم للهاتف المحمول


Explanation:
دراسة استقصائية لتتبع مجموعة أفراد على مدى فترة من الزمن بخصوص استعمالهم للهاتف المحمول

ahmed mhamedi
Morocco
Local time: 18:22
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
فريق أو لجنة إستطلاع الرأي بخصوص الهاتف المحمول


Explanation:
Suggestion, hope it helps.

Mohamed Hosni
Morocco
Local time: 18:22
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search