listing commission

Arabic translation: عمولة الإدراج

10:41 Apr 22, 2020

English to Arabic translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)

English term or phrase: listing commission

Broker Administrative Commission or BAC is a commission that is not required by the state or federal government to ensure that prospective purchaser's and sellers’ transactions comply with federal stale laws and regulations. The BAC is commission for the real estate services provided by Berkshire Hathaway for a buyer or seller. It is tor services actually performed and is the result of the buyer and seller engaging xxx.. The BAC is assessed to each client in excess of the commission that the listing broker typically pays the buyer's broker and is in excess of the listing commission amount

aya omar KudoZ activity Questions: 3231 (7 open) (95 closed without grading) Answers: 4 Egypt
Local time: 22:31

Arabic translation:عمولة الإدراج

Explanation:
العمولة التي يأخذها الوسيط

أمثلة

http://www.bvmt.com.tn/ar/content/عمولات-الإدراج-والبقاء

https://www.cosob.org/ar/faqs/quels-sont-les-frais-auxquels-...

Selected response from:

Hassan Achahbar
Morocco
Local time: 21:31

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

عمولة الإدراج

Hassan Achahbar

4 +2

عمولة اﻹدراج

Yassine El Bouknify

عمولة القيد بالبورصة

Ahmad M Mohamad

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +2

عمولة الإدراج

Hassan Achahbar
Morocco
Local time: 21:31
Works in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 52

8 mins confidence:

peer agreement (net): +2

عمولة اﻹدراج

Explanation:
مبلغ عمولة اﻹدراج

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-04-22 10:50:16 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...

Yassine El Bouknify
Morocco
Local time: 21:31
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 4

34 mins confidence:

عمولة القيد بالبورصة

Explanation:
EGX has a set of listing rules and procedures that varies according to the type of securities that the issuing company wishes to list and trade.

تتميز البورصة المصرية بمجموعة من القواعد والإجراءات المنظمة لمراحل وشروط القيد والتي تتناسب مع طبيعة الأوراق المالية التي ترغب الشركة المصدرة في قيدها واتاحتها للتداول، وفيما يلي مجموعة من الادلة التي توضح كيفية قيد أسهم الشركات

https://www.egx.com.eg/en/how_list.aspx
https://www.egx.com.eg/getdoc/a34f5a80-de68-46e0-9a2e-432b7fd86511/EGX-Listing-Guide-Main-Market.aspx

Ahmad M Mohamad
Egypt
Local time: 22:31
Native speaker of: Arabic

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

listing commission

Arabic translation: عمولة الإدراج

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

listing commission

Arabic translation: عمولة الإدراج

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language