letter of appointment

Arabic translation: خطاب تعيين/ تعاقد/ رسالة تعيين/ / كتاب تعيين

13:09 Mar 25, 2021
English to Arabic translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / agrmeent
English term or phrase: letter of appointment
letter of appointment to package neom experience in KSA. After due diligence of review the draft agreement our legal opinion that this is a one of acquiescence contracts kinds and not an agreement in all its aspects (please check highlighted articles).
moonm
Arabic translation:خطاب تعيين/ تعاقد/ رسالة تعيين/ / كتاب تعيين
Explanation:
A letter of appointment is a written offer of a specified position in an organization. After a candidate has gone through all the necessary interviews
Selected response from:

Yasmin Saad
Egypt
Local time: 21:16
Grading comment
تعاقد
شكراً
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4خطاب تعيين/ تعاقد/ رسالة تعيين/ / كتاب تعيين
Yasmin Saad


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
خطاب تعيين/ تعاقد/ رسالة تعيين/ / كتاب تعيين


Explanation:
A letter of appointment is a written offer of a specified position in an organization. After a candidate has gone through all the necessary interviews


    https://howtowritealetter.net/letter-of-appointment.html
Yasmin Saad
Egypt
Local time: 21:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Grading comment
تعاقد
شكراً

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nour Almaani
26 mins

agree  Z-Translations Translator: خطاب تعيين لمقاول مرفق معه العقد وليس خطاب تعيين لموظف
44 mins

agree  Linda Al-Bairmani
55 mins

agree  Saeed Najmi: لعله خطاب تعيين لمقاول بالفعل
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search