default behaviour

Arabic translation: السلوك الإفتراضي/السلوك المنتظر أو المتوقع

13:11 Nov 8, 2020
English to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Mathematics & Statistics / Contract
English term or phrase: default behaviour
In absence of Default Data for the economy, NPL rates can be used as a proxy to represent default behaviour of non-retail borrowers in the economy.
The first step is to establish, relationship between the default behaviour and macroeconomic variables.
The next step is to predict future default behaviour based on the forecasted macroeconomic variables through link function.
Nader Hassan
Qatar
Arabic translation:السلوك الإفتراضي/السلوك المنتظر أو المتوقع
Explanation:
أي السلوك المتوقع بدون تدخل عوامل أو مؤثرات

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-11-08 13:22:13 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/default-settings/
Selected response from:

Youssef Chabat
Morocco
Local time: 01:00
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2السلوك الإفتراضي/السلوك المنتظر أو المتوقع
Youssef Chabat
4 +1التوجه الطبيعي
Ahmed Badawy


Discussion entries: 1





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
التوجه الطبيعي


Explanation:
-

Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Local time: 04:00
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 3

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sajad Neisi
18 mins
  -> شكرًا جزيلاً
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
السلوك الإفتراضي/السلوك المنتظر أو المتوقع


Explanation:
أي السلوك المتوقع بدون تدخل عوامل أو مؤثرات

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2020-11-08 13:22:13 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/default-settings/

Youssef Chabat
Morocco
Local time: 01:00
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Z-Translations Translator: أي السلوك المتوقع بدون تدخل عوامل أو مؤثرات
1 hr
  -> Thank you very much.

agree  Mohammed86
10 days
  -> Thank you mr Mohamed
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search