interventionist
Arabic translation: وسيط مؤهَّل - مُستشار تدخُّل
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:30 Mar 2, 2013 |
| English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / neurology and cadiology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Randa Farhat Lebanon Local time: 01:42 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | وسيط مؤهَّل - مُستشار تدخُّل |
| ||
| 4 | تَدَخُّلِيّ - مُتَعَلِّق بِسِيَاسَة التَّدَخُّل |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
تَدَخُّلِيّ - مُتَعَلِّق بِسِيَاسَة التَّدَخُّل Explanation: http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&lang_name=En... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| Interventionist وسيط مؤهَّل - مُستشار تدخُّل Explanation: وسيط مُؤهَّل - مُستشار تدخـُّل - مُستشار تدخُّل مُبكِّر في حالة المرض، شخص مؤهّل يعمل بين الفريق الطبي وأهل المريض لتجنيب الأطباء ردود أفعال المريض وأسرته وأصدقائه، ولتجنيب المريض وأهله أي صدمة طبية مباشرة عن المرض أو علاجه. يقوم بدور اجتماعي وطبي مساعد أو إرشادي في متابعة العلاج وغيره في حالة الإدمان، هو وسيط مؤهّل يلجأ إليه الأهل أو الأصدقاء لمواجهة المدمن بطريقة مناسبة بأنه في مشكلة وعليه أن يخضع للعلاج ويقنعه به ويأخذ بيده وأهله حتى انتهاء العلاج بالتنسيق مع المركز العلاجي http://www.interventionsupport.com/interventionists/ http://www.alyaqadah.com/ar/intervention.php http://www.schools.nsw.edu.au/media/downloads/languagesuppor... |
| |
Grading comment
| ||