Temperature management in cardiac surgery
Arabic translation: التحكم في/ضبط حرارة المريض في جراحات القلب
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:12 Apr 17, 2013 |
| English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / ???? | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ahmad Hassaballa Türkiye Local time: 09:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | التحكم في/ضبط حرارة المريض في جراحات القلب |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| temperature management in cardiac surgery التحكم في/ضبط حرارة المريض في جراحات القلب Explanation: و نوع من الإجراءات المصاحبة أو التالية لجراحات القلب، حيث يجب وقاية المريض من التعرض للانخفاض في درجة الحرارة أثناء الجراحة أو بعدها، أو رفع درجة حرارته للمعدلات الطبيعية بعد الجراحة. Reference: http://www.tsci.nl/en/mistral-air/cardiac-surgery |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
