Antiretrovirals
Arabic translation: مضادات الفيروسات القهقرية
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:45 Feb 24, 2004 |
| English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) / HIV or AIDS medications | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fuad Yahya | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | مضاد للفيروسات القهقرية |
| ||
| 1 +2 | الأدوية المضادة لفيروسات نقص المناعة المكتسبة |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1مضاد للفيروسات القهقرية Explanation: Unified Medical Dictionary |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2الأدوية المضادة لفيروسات نقص المناعة المكتسبة Explanation: الأدوية المضادة للفيروسات القهقرية RETROVIRUS= فَيْرُوْسٌ قَهْقَرِيّ ANTIRETROVIRAL DRUGS: Substances used to kill or inhibit the multiplication of retroviruses such as HIV. RETROVIRUS: A type of virus that, when not infecting a cell, stores its genetic information on a single-stranded RNA molecule instead of the more usual double-stranded DNA. HIV is an example of a retrovirus. After a retrovirus penetrates a cell, it constructs a DNA version of its genes using a special enzyme called reverse transcriptase. This DNA then becomes part of the cell’s genetic material. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
