GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:47 Jan 8, 2019 |
English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dr. Ola Siam Egypt Local time: 14:31 | ||||||
Grading comment
|
اختبار تكرار الوقوف والجلوس على الكرسي المحدد بوقت Explanation: https://www.hqsc.govt.nz/assets/Falls/PR/005-falls-toolkit-c... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
اختبار النهوض/ اختبار زمن النهوض النتكرر Explanation: chair-stand test (chăr) [O.Fr.] The time it takes to rise from a seated position in a straight-backed chair to a standing position unsupported. The test may be performed in several ways. In one assessment the subject gets up from a chair five times, and the time it takes to complete these maneuvers is measured |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
اختبار القيام والقعود المتواصل على الكرسي Explanation: اقتراح آخر -------------------------------------------------- Note added at 55 minutes (2019-01-08 14:43:15 GMT) -------------------------------------------------- اختبار قيام وقعود متواصل على الكرسي |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
اختبار الوقوف-الجلوس المتكرر Explanation: لاحظت أن "chair rise test", "chair stand chair" and "repeated rising test", هي مصطلحات مختلفة لتمرين واحد Reference: http://bit.ly/2RAaY25 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
اختبار النهوض من علي الكرسي Explanation: اختبار النهوض من علي الكرسي |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.