rivipansel

Arabic translation: rivipansel/ريفيبانسيل

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:rivipansel
Arabic translation:rivipansel/ريفيبانسيل
Entered by: S.J

16:52 Nov 13, 2019
English to Arabic translations [PRO]
Medical (general) / rivipansel
English term or phrase: rivipansel
This modeling and simulation exercise aimed to provide dosing recommendations for rivipansel phase III studies in children aged 6–11 years with sickle cell disease.
S.J
Canada
Local time: 12:16
rivipansel/ريفيبانسيل
Explanation:
https://www.pfizer.com/news/press-release/press-release-deta...

https://ar.capitalmediacommunications.com/heres-why-glycomim...
Selected response from:

TargamaT team
France
Local time: 18:16
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1rivipansel/ريفيبانسيل
TargamaT team
4عقار ريفيبنسل
Ebrahim Mohammed


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
rivipansel/ريفيبانسيل


Explanation:
https://www.pfizer.com/news/press-release/press-release-deta...

https://ar.capitalmediacommunications.com/heres-why-glycomim...

TargamaT team
France
Local time: 18:16
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 712
Grading comment
Thank you.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hani Hassaan
13 mins
  -> شكرًا جزيلًا
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
عقار ريفيبنسل


Explanation:
عقار ريفيبنسل
________________________________________________________________

This modeling and simulation exercise aimed to provide dosing recommendations for rivipansel phase III studies in children aged 6–11 years with sickle cell disease.

(1)
يهدف إجراء النمذجة والمحاكاة هذا لتقديم التوصيات المتعلقة بالجرعات في دراسات المرحلة الثالثة لعقار ريفيبنسل على الاطفال الذين تتراوح اعمارهم بين ٦ و١١ و المصابين بداء الكرية المنجلية .

(2)
يهدف تطيبق النمذجة والمحاكاة هذا لتقديم التوصيات المتعلقة بجرعات عقار ريفيبنسل في دراسات المرحلة الثالثة على الاطفال الذين تتراوح اعمارهم بين ٦ و١١ و المصابين بداء الكرية المنجلية .
.............................................................................................................

Reference:

Rivipansel is a pan-selectin inhibitor, a molecule that blocks the activity of cell adhesion molecules called selectins in the blood vessels.

A Phase 3 clinical trial (NCT02187003) called RESET began in June 2015 and further assessed the effectiveness and safety of Rivipansel for the treatment of pain crisis in hospitalized sickle cell anemia patients. The study included 345 patients, age 6 and older, who received placebo or Rivipansel injected into a vein every 12 hours, up to a maximum of 15 doses. The study assessed whether treatment reduced the time patients had to be in the hospital, and whether treatment with Rivipansel decreased opioid use for pain management.
https://sicklecellanemianews.com/rivipansel-gmi-1070/

Ebrahim Mohammed
Germany
Local time: 18:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 119
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search