BRAF

Arabic translation: جين braf

10:37 Dec 24, 2019
English to Arabic translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: BRAF
BRAF (v-raf murine sarcoma viral oncogene homolog B1) (eg, colon cancer), gene analysis, V600E variant
aya omar
Egypt
Local time: 17:06
Arabic translation:جين braf
Explanation:
جين
braf

يحتفظ بالاختصار كما هو دون ترجمة
أمثلة
https://arabicedition.nature.com/research/nature13180

https://www.alarabiya.net/articles/2012/06/05/218707.html
Selected response from:

Hassan Achahbar
Morocco
Local time: 16:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5الجين الورمي BRAF
Ahmed Gad El Rab
4 +1جين braf
Hassan Achahbar
5Human Gene لا يترجم لانه اسم
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
5بي راف
Mohamed Chebbab


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
braf
الجين الورمي BRAF


Explanation:
-

Ahmed Gad El Rab
Egypt
Local time: 17:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 110
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
braf
جين braf


Explanation:
جين
braf

يحتفظ بالاختصار كما هو دون ترجمة
أمثلة
https://arabicedition.nature.com/research/nature13180

https://www.alarabiya.net/articles/2012/06/05/218707.html

Hassan Achahbar
Morocco
Local time: 16:06
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 88

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mohamed aglan
18 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
braf
Human Gene لا يترجم لانه اسم


Explanation:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/BRAF_(gene)


Ashraf Aly CertTrans-CIOL
United Kingdom
Local time: 16:06
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 21 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
braf
بي راف


Explanation:
Transcribed in Arabic alphabet as بي راف or الجين بي راف

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 21 hrs (2019-12-26 08:21:57 GMT)
--------------------------------------------------

Example: https://www.aljazeera.net/news/healthmedicine/2002/6/10/علما...

Mohamed Chebbab
Spain
Local time: 17:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search