Coronal T2 fat/sat

Arabic translation: صورة الزمن الثاني الموزونة على المستوى الإكليلي باستخدام الدهون /المشبعة

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Coronal T2 fat/sat
Arabic translation:صورة الزمن الثاني الموزونة على المستوى الإكليلي باستخدام الدهون /المشبعة
Entered by: Ramadan Ibrahim

10:23 Mar 23, 2020
English to Arabic translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Coronal T2 fat/sat
MRI OF THE LUMBO-SACRAL SPINE:
Study was conducted using different pulse sequences and parameters, on a superconductive 1.5 tesla MAGNETOM SIEMENS magnet
Technique:
• Sagittal & Axial ... T1- &T2-WIs.
• Coronal T2 fat/sat WIs.
aya omar
Egypt
Local time: 07:24
صورة الزمن الثاني الموزونة على المستوى الإكليلي باستخدام الدهون /المشبعة
Explanation:
وجد ثلاث أنواع رئيسية من صور الرنين المغناطيسي يتحكم فيها ثلاث ظواهر تكون من الخواص الداخلية في البروتونات:
صورة الزمن الأول الموزونة ويتحكم فيها بشكل رئيسي ظاهرة الزمن الأول.
صورة الزمن الثاني الموزونة ويتحكم فيها بشكل رئيسي ظاهرة الزمن الثاني
صورة كثافة البروتون الموزونة ويتحكم فيها بشكل رئيسي عدد البروتونات في النسيج
إكليلي (بالإنجليزية: Coronal)
المستوى الإكليلي هو مستوىً متعامد على المحور الأمامي-خلفي. وبالتالي فإنه يحتوي على المحور الجانبي والمحور الظهري-بطني. في الدماغ، يدل المستوى الإكليلي على اليسار واليمين، في الجزء العلوي من الرأس والرقبة.
Saturated fat : ا

Selected response from:

Ramadan Ibrahim
United Arab Emirates
Local time: 09:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5صورة الزمن الثاني الموزونة على المستوى الإكليلي باستخدام الدهون /المشبعة
Ramadan Ibrahim
3صورة الزمن الثاني للمقطع الاكليلي لتشبع/الدهون
HATEM EL HADARY


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
coronal t2 fat/sat
صورة الزمن الثاني للمقطع الاكليلي لتشبع/الدهون


Explanation:
صورة الزمن الثاني للمقطع الاكليلي لتشبع/الدهون

HATEM EL HADARY
Local time: 07:24
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 314
Notes to answerer
Asker: thanks :)

Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
coronal t2 fat/sat
صورة الزمن الثاني الموزونة على المستوى الإكليلي باستخدام الدهون /المشبعة


Explanation:
وجد ثلاث أنواع رئيسية من صور الرنين المغناطيسي يتحكم فيها ثلاث ظواهر تكون من الخواص الداخلية في البروتونات:
صورة الزمن الأول الموزونة ويتحكم فيها بشكل رئيسي ظاهرة الزمن الأول.
صورة الزمن الثاني الموزونة ويتحكم فيها بشكل رئيسي ظاهرة الزمن الثاني
صورة كثافة البروتون الموزونة ويتحكم فيها بشكل رئيسي عدد البروتونات في النسيج
إكليلي (بالإنجليزية: Coronal)
المستوى الإكليلي هو مستوىً متعامد على المحور الأمامي-خلفي. وبالتالي فإنه يحتوي على المحور الجانبي والمحور الظهري-بطني. في الدماغ، يدل المستوى الإكليلي على اليسار واليمين، في الجزء العلوي من الرأس والرقبة.
Saturated fat : ا



Example sentence(s):
  • صورة الزمن الثاني الموزونة ويتحكم فيها بشكل رئيسي ظاهرة الزمن الثاني

    Reference: http://https://radclass.net/%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D9%81%D9%8A%...
    Reference: http://mriquestions.com/fat-sat-pulses.html
Ramadan Ibrahim
United Arab Emirates
Local time: 09:24
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 72
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search