05:51 Oct 8, 2010 |
English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Riadh Muslih (X) Local time: 04:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | حفر وتفجير |
| ||
4 | حفر و نسف |
|
drilling and blasting حفر وتفجير Explanation: These two operations are common in the mining and oil industry. Drilling here means to dig into earth, and blasting refers to the use of explosives, and that's precisely what the Arabic word refers to. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||