office decorum

Arabic translation: آداب وفن التعامل في مكان العمل/السلوكيات اللائقة للتعامل بالعمل

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:office decorum
Arabic translation:آداب وفن التعامل في مكان العمل/السلوكيات اللائقة للتعامل بالعمل
Entered by: Morano El-Kholy

11:51 Feb 10, 2019
English to Arabic translations [Non-PRO]
Other
English term or phrase: office decorum
Adequate counselling by your Supervisor and feedback on improvements have been provided from time to time and die bank would like you to strongly adhere to the office decorum and reflect an improvement in the overall attendance and your attitude.
Nada Emam (X)
Egypt
آداب وفن التعامل في مكان العمل/السلوكيات اللائقة للتعامل بالعمل
Explanation:
Decorum ( noun ): correct behavior that shows respect.

Decorum: Eqtiquette.
************************************
PROFESSIONAL BUSINESS OFFICE DECORUM

As Emily Post once said, “Manners are a sensitive awareness of the feelings of others.”

Following are guidelines for professional business office decorum:

1- Unclutter your workspace.

2- Be on time.

3- Greet your coworkers and clients.

Etc...

http://etiquette-ny.com/professional-business-office-decorum...
**************************************************
https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/decorum/
*************************************
https://www.alqiyady.com/أهم-10-آداب-لفن-التعامل-في-العمل-لا...
والله أعلم

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-02-10 13:28:56 GMT)
--------------------------------------------------

Etiquette
Selected response from:

Morano El-Kholy
Egypt
Local time: 09:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4آداب وفن التعامل في مكان العمل/السلوكيات اللائقة للتعامل بالعمل
Morano El-Kholy


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
آداب وفن التعامل في مكان العمل/السلوكيات اللائقة للتعامل بالعمل


Explanation:
Decorum ( noun ): correct behavior that shows respect.

Decorum: Eqtiquette.
************************************
PROFESSIONAL BUSINESS OFFICE DECORUM

As Emily Post once said, “Manners are a sensitive awareness of the feelings of others.”

Following are guidelines for professional business office decorum:

1- Unclutter your workspace.

2- Be on time.

3- Greet your coworkers and clients.

Etc...

http://etiquette-ny.com/professional-business-office-decorum...
**************************************************
https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/decorum/
*************************************
https://www.alqiyady.com/أهم-10-آداب-لفن-التعامل-في-العمل-لا...
والله أعلم

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-02-10 13:28:56 GMT)
--------------------------------------------------

Etiquette

Morano El-Kholy
Egypt
Local time: 09:11
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 66
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search