Grenzacherstrasse
Arabic translation: شارع غرنزاش
| 09:50 Feb 20, 2019 |
| English to Arabic translations [PRO] Other | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Dr. Ola Siam Egypt Local time: 23:04 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | شارع غرنزاش |
| ||
| 5 | شارع غرنساخ |
| ||
| 4 | شارع جرينزاخر/جرينزاخرشتراسيه |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| grenzacherstrasse شارع غرنزاش Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2019-02-20 09:54:13 GMT) -------------------------------------------------- strasse شارع باللغة الألمانية |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence: 
| grenzacherstrasse شارع جرينزاخر/جرينزاخرشتراسيه Explanation: شارع جرينزاخر/جرينزاخرشتراسيه |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
| grenzacherstrasse شارع غرنساخ Explanation: Straße ألمانية ألمانيا , Strasse شارع بالألمانية السويسرية . وأحيانا يكون الشارع فعلا مؤدي للمنطقة المسمى بها في جميع المدن بالدول الناطقة بالألمانية توجد شوارع بأسماء مدن أخرى ، Grenzach منطقة في ألمانيا مجاورة لسويسرا في سويسرا تلصق الصفة بالموصوف عند الحديث عن الشوارع المنسوبة للمدن والمناطق ـ فيقال Frankfurt, Frankfurter Straße في ألمانيا Frankfurterstrasse في سويسرا z تقرأ س أو تس حسب الموقع |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations