parenting vacuum

16:53 Jun 12, 2019
English to Arabic translations [PRO]
Other / أمثلة: علم الأ
English term or phrase: parenting vacuum
. A study by Pamela Stone and Meg Lovejoy found that husbands were a key factor in two-thirds of women’s decisions to quit the workforce, often because the wives had to fill a so-called parenting vacuum. “While the women almost unanimously described their husbands as supportive,”
Nora Mohammed
Kuwait


Summary of answers provided
5الفراغ الأبوي
Khalid Idris
4فراغ الوالدين / فراغ الأبوة والأمومة
Ebrahim Mohammed


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
الفراغ الأبوي


Explanation:
الفراغ الأبوي

Khalid Idris
Egypt
Local time: 01:34
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 92
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
فراغ الوالدين / فراغ الأبوة والأمومة


Explanation:
parenting vacuum

فراغ الوالدين

فراغ الأبوة والأمومة

Ebrahim Mohammed
Germany
Local time: 01:34
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search