mask works
| 15:06 Jan 20, 2015 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Law/Patents - Patents / Guidelines | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | أعمال قناع - أقنعة الإدخال |
| ||
| 2 | أعمال القناع |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
أعمال القناع Explanation: It is called a mask work because, in photolithographic processes, the multiple etched layers within actual ICs are each created using a mask, called the photomask, to permit or block the light at specific locations, sometimes for hundreds of chips on a wafer simultaneously. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Integrated_circuit_layout_desig... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1أعمال قناع - أقنعة الإدخال Explanation: أعمال قناع - أقنعة الإدخال -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2015-01-20 15:19:51 GMT) -------------------------------------------------- http://www.bitlaw.com/copyright/maskwork.html يمكنك كتابة المصطلح هنا على المسرد أو القاموس الخاص بشركة مايكروسوفت http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx?sString=... ورؤية النتائج بالتوفيق -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2015-01-20 18:45:39 GMT) -------------------------------------------------- العفو بكل سرور -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2015-01-26 18:10:11 GMT) -------------------------------------------------- الزميل الفاضل السلام عليكم ما تفضلتم بإيراده في رابطكم لا يختلف عما هو موجود في الروابط المقدمة يمكنك البحث عن الترجمة العربية على مسرد مايكروسوفت المرفق خالص التحية والتقدير أحمد |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations