PwC study

Arabic translation: دراسة لبي دبليو سي

21:02 Apr 26, 2020
English to Arabic translations [PRO]
Social Sciences - Religion / Christian
English term or phrase: PwC study
Nearly 80% of Middle East private businesses have already acknowledged that digitalization will impact the long-term viability of their business, according to a recent PwC study

This question is taken from test.
einass kandil
Egypt
Local time: 17:04
Arabic translation:دراسة لبي دبليو سي
Explanation:
حسب دراسة لبي دبليو سي

مثال
https://www.pwc.com/m1/en/media-centre/2020/digital-revoluti...

الثورة الرقمية تتطلب طفرة في المهارات: بي دبليو سي الشرق الأوسط تنشر نتائج دراسة استقصائية حول التقنيات التكنولوجية و الوظائف والمهارات

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-04-26 21:10:47 GMT)
--------------------------------------------------

أو حسب دراسة حديثة قامت بها شبكة بي دبليو سي
Selected response from:

Hassan Achahbar
Morocco
Local time: 15:04
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3دراسة لبي دبليو سي
Hassan Achahbar
5دراسة أجرتها شركة برايس ووترهاوس كوبرز
Latifa Salama


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
pwc study
دراسة لبي دبليو سي


Explanation:
حسب دراسة لبي دبليو سي

مثال
https://www.pwc.com/m1/en/media-centre/2020/digital-revoluti...

الثورة الرقمية تتطلب طفرة في المهارات: بي دبليو سي الشرق الأوسط تنشر نتائج دراسة استقصائية حول التقنيات التكنولوجية و الوظائف والمهارات

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-04-26 21:10:47 GMT)
--------------------------------------------------

أو حسب دراسة حديثة قامت بها شبكة بي دبليو سي

Hassan Achahbar
Morocco
Local time: 15:04
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 32
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hani Hassaan: مؤسسة بي دبليو سي (برايس ووترهاوس كوبرز)
9 mins
  -> جزيل الشكر

agree  Ahmad M Mohamad
1 hr
  -> Thank you!

agree  Ramadan Ibrahim: برايس ووترهاوس كوبرز
23 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
pwc study
دراسة أجرتها شركة برايس ووترهاوس كوبرز


Explanation:
pwc stands for PricewaterhouseCoopers.

Example sentence(s):
  • The Global Coaching Study is commissioned by ICF and conducted by PricewaterhouseCoopers (PwC).

    Reference: http://https://books.google.com.eg/books?id=rkA4DwAAQBAJ&pg=...
Latifa Salama
Egypt
Local time: 17:04
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search