GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:24 Nov 7, 2012 |
English to Arabic translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: TargamaT team France Local time: 21:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | طباعة فلوك/مشقة |
| ||
4 | طباعة بارزة أو منتفخة |
|
flock print طباعة فلوك/مشقة Explanation: http://www.dicodunet.com/definitions/sciences/flocage.htm http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=flock&l... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
flock print طباعة بارزة أو منتفخة Explanation: A flock print has a velvety, fuzzy surface. The foil (0.5 mm) is somewhat thicker than flex, which causes the design to appear slightly elevated from the apparel and results in the plush feel. The colors have a soft glow to them. Reference: http://www.spreadshirt.com/help-C1328/categoryId/9/articleId... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.