bullet motorcycle design
| 19:10 Jul 10, 2019 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / motorcycles | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | الدراجة النارية بتصميم الطلقة/الرصاصة |
| ||
| 4 | تصميم الدراجة النارية الشبيه بالطلقة |
| ||
| 3 | تصميم دراجة نارية على هيئة رصاصة |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| https://www.lidor.pl/media/cms_catalogs/pdf/LIDOR_HARLEY-DAVIDSON_2016_KATALOG_MOTOCYKLI.pdf |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
تصميم دراجة نارية على هيئة رصاصة Explanation: Merriam-Webster Collegiate® Dictionary 2 a : something resembling a bullet (as in curved form) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
تصميم الدراجة النارية الشبيه بالطلقة Explanation: تصميم الدراجة النارية الشبيه بالطلقة |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 13 mins confidence:
الدراجة النارية بتصميم الطلقة/الرصاصة Explanation: الدراجة النارية بتصميم الطلقة/الرصاصة |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
12 hrs |
| Reference: https://www.lidor.pl/media/cms_catalogs/pdf/LIDOR_HARLEY-DAVIDSON_2016_KATALOG_MOTOCYKLI.pdf Reference information: https://www.lidor.pl/media/cms_catalogs/pdf/LIDOR_HARLEY-DAV... that would help .......... wish you all the best ...... -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2019-07-11 07:43:37 GMT) -------------------------------------------------- I'll try to give you clues along the way ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations