Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recorder clark county
Bosnian translation:
okruzni zapisnicar
Added to glossary by
Gordana Smith
Sep 19, 2006 10:12
17 yrs ago
English term
recorder clark county
English to Bosnian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Radi se o vjenčanom listu države Nevada. Na jednom mjestu stoji i ovaj izraz: "Requestor: Recorder Clark County" odnosno "this certificate must be presented to the Clark County Recorder within 10 days".
Hvala na pomoći! Pozdrav, Lejla
Hvala na pomoći! Pozdrav, Lejla
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +1 | okruzni zapisnicar |
Gordana Smith
|
Proposed translations
+1
1 hr
Gordana Smith
United States
United States
Native in Bosnian
Specializes in field
United States
Bosnian, Serbo-Croatian ling. since 1996
Native in: Serbo-Croat 
, Bosnian
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Serbo-Croat, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
okruzni zapisnicar
valjda:) sluzbenik ciji je posao za zapisuje/biljezi na/u sudu
Peer comment(s):
| agree |
Veronica Prpic Uhing
6 hrs
|
| neutral |
hrvaska
: Zapravo,to nije sudski nego okruzni sluzbenik!
4 days
|
|
zapravo sam i napisala okruzni
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala na brzom odgovoru! "
Discussion