outcomes

Bosnian translation: ishodi

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:outcomes
Bosnian translation:ishodi
Entered by: ipv

19:21 Jul 19, 2012
English to Bosnian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
English term or phrase: outcomes
- a more in-depth study of results-based outcomes and impacts
Hamid Džafo
Bosnia and Herzegovina
Local time: 16:45
ishodi
Explanation:
Usvojena terminologija u ovom priručniku (prim. prev.) Outcome – Ishod. Output – Rezultat.

www.pempal.org/data/upload/files/.../pb-budgeting-manual_bo...

Ishod liječenja bolesnika starije životne dobi oboljelih od teških infekcija u jedinici intenzivne medicine [Outcome of treatment of elderly patients suffering from severe infections in the intensive care unit]

http://medlib.mef.hr/1477/

http://www.cko.edu.me/Library/files/Notes - Development - wr...

http://www.unizg.hr/fileadmin/rektorat/slike/zvonimira/ishod...

U literaturi debata o razlikama između ciljeva (objectives),
ishoda (outcomes) i kompetencija

Uticaj histeroskopije na ishod postupaka vantelesne oplodnje
Effect of hysteroscopic examination on the outcome of in vitro fertilization

http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/0042-8450/2011/0042-84501...

Btw, language pair?

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2012-07-19 19:53:23 GMT)
--------------------------------------------------

ECTS je sustav prikupljanja i prenošenja bodova koji je usmjeren prema studentu (učeniku), a temelji se na razvidnosti rezultata ili ishoda

public.mzos.hr › ... › Općenite informacije o Bolonjskom procesu
Selected response from:

ipv
Local time: 16:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +2ishodi
ipv


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
ishodi


Explanation:
Usvojena terminologija u ovom priručniku (prim. prev.) Outcome – Ishod. Output – Rezultat.

www.pempal.org/data/upload/files/.../pb-budgeting-manual_bo...

Ishod liječenja bolesnika starije životne dobi oboljelih od teških infekcija u jedinici intenzivne medicine [Outcome of treatment of elderly patients suffering from severe infections in the intensive care unit]

http://medlib.mef.hr/1477/

http://www.cko.edu.me/Library/files/Notes - Development - wr...

http://www.unizg.hr/fileadmin/rektorat/slike/zvonimira/ishod...

U literaturi debata o razlikama između ciljeva (objectives),
ishoda (outcomes) i kompetencija

Uticaj histeroskopije na ishod postupaka vantelesne oplodnje
Effect of hysteroscopic examination on the outcome of in vitro fertilization

http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/0042-8450/2011/0042-84501...

Btw, language pair?

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2012-07-19 19:53:23 GMT)
--------------------------------------------------

ECTS je sustav prikupljanja i prenošenja bodova koji je usmjeren prema studentu (učeniku), a temelji se na razvidnosti rezultata ili ishoda

public.mzos.hr › ... › Općenite informacije o Bolonjskom procesu

ipv
Local time: 16:45
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natasa Djurovic
12 hrs
  -> Hvala, Natasa!

agree  zoe1
15 hrs
  -> Hvala, zoe1 :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search