pedagoški fakultet

Bosnian translation: teacher training college

22:05 Feb 21, 2010
English to Bosnian translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
English term or phrase: pedagoški fakultet
pedagogical faculty - vidim da su nasi uglavnom tako prevedeni
ili
faculty of education - cini mi se bolje
ili
...
Maja Tepić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 11:54
Bosnian translation:teacher training college
Explanation:
Wikipedia - A teacher training college is a college of higher education that specializes in training students to be teachers.

Zatim Cambridge Advanced Learner's Dictionary:

teacher-training college noun
/ˌtiː.tʃəˈtreɪ.nɪŋˌkɒl.ɪdʒ/US pronunciation symbol/-tʃɚˈtreɪ.nɪŋˌkɑː.lɪdʒ/ n [C] UK
(US
teacher's college
, Australian
teachers college
)
a college which trains teachers

A imamo i London Teacher Training College - valjda Britanci znaju kako se što kaže na njihovom jeziku...
Selected response from:

Sanja Demut
Croatia
Local time: 11:54
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4teacher training college
Sanja Demut
3vocational college for teaching
kivana77


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
teacher training college


Explanation:
Wikipedia - A teacher training college is a college of higher education that specializes in training students to be teachers.

Zatim Cambridge Advanced Learner's Dictionary:

teacher-training college noun
/ˌtiː.tʃəˈtreɪ.nɪŋˌkɒl.ɪdʒ/US pronunciation symbol/-tʃɚˈtreɪ.nɪŋˌkɑː.lɪdʒ/ n [C] UK
(US
teacher's college
, Australian
teachers college
)
a college which trains teachers

A imamo i London Teacher Training College - valjda Britanci znaju kako se što kaže na njihovom jeziku...

Example sentence(s):
  • Today (29. Oct. 09), a new Teacher Training College (TTC) funded by the government of the Federal Republic of Germany was officially handed over to Afghan authorities during a ceremonial inauguration event in Feyzabad, the capital of Badakhshan Province.
  • As a result, we are a Teacher Training College (Instituto Superior de Formación Docente Continua) and we offer teacher training courses "with credits" (con puntaje) and many other programs related to teaching / learning English and Spanish.

    Reference: http://www.kabul.diplo.de/Vertretung/kabul/en/05/Wirtschaftl...
    Reference: http://www.emagister.co.uk/further_education_teacher_trainin...
Sanja Demut
Croatia
Local time: 11:54
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lingua 5B
1 hr

agree  Natasa Djurovic
2 hrs

agree  Gordana Podvezanec
3 hrs

neutral  kivana77: Vocational college for teaching
1 day 12 hrs

agree  ipv
2 days 9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vocational college for teaching


Explanation:
vocational college/university for teaching

kivana77
United States
Local time: 05:54
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search