GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:46 Dec 5, 2010 |
English to Bosnian translations [PRO] Marketing - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: tobudics Local time: 09:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 1.paker-signalista; 2. tehničko osoblje/službenik na platformi |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
1.paker-signalista; 2. tehničko osoblje/službenik na platformi Explanation: 1. osoba odgovorna za prihvat/otpremu aviona; 2. "širi" pojam, može se odnositi na službenike koji obavljaju prihvat/otpremu aviona, putnika, prtljaga, snabdijevanje aviona gorivom, mazivom itd., sve poslove na platformi ("dio aeorodroma koji je određen za prihvat i otpremu zrakoplova, putnika i stvari, snabdijevanje zrakoplova gorivom i mazivom, parkiranje,boravak i održavanje zrakoplova koji ne ometaju obavljanje prometa na aerodromu.") -------------------------------------------------- Note added at 1 dan16 h (2010-12-07 16:15:55 GMT) -------------------------------------------------- web stranica se odnosi na izvor: Pravilnik o mjerama sigurnosti zračne plovidbe na aerodromu za operacije na zemlji, BH Ministarstvo komunikacija i prometa, Direkcija za civilno zrakoplovstvo Example sentence(s):
Reference: http://test.bhdca.gov.ba/site/dokumenti/Aerodromi/7_bos.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.