GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:18 Mar 14, 2017 |
English to Bulgarian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Accountancy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ekaterina Kroumova | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | специалист фактуриране |
| ||
4 +1 | (служител) отчетник |
| ||
5 | фактурист |
|
billing clerk специалист фактуриране Explanation: . https://www.google.bg/search?q=%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82+%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%80 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
billing clerk (служител) отчетник Explanation: Или, пълното название съгласно Националната класификация на професиите: 4311 Служители, водещи счетоводни сметки и документи (вж. стр. 284): http://www.nsi.bg/sites/default/files/files/pages/Classifics... Със същия код 4311 можете да намерите в документа и само "отчетник". -------------------------------------------------- Note added at 17 minutes (2017-03-14 15:36:04 GMT) -------------------------------------------------- Сред описанието на длъжността: "изчисляват, изготвят и издават сметки, фактури, извлечения по сметки и други финансови отчети в съответствие с установени процедури". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
billing clerk фактурист Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2017-03-14 15:37:02 GMT) -------------------------------------------------- Фактурист: Събира данни, изчислява такси и данъци и ги подготвя за процес на фактуриране. Източник: www.kakvidastanem.bg/professions/view.php?prof_id=229&back_... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.