Piles and Flares project
| 07:21 May 26, 2014 |
|
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | проект за изграждане на реактори и факелни установки |
| ||
| 2 +1 | Проект "Строеж на морски нефтодобивни платформи и факелни съоръжения" |
|
Answers
45 mins confidence: 
| piles and flares project проект за изграждане на реактори и факелни установки Explanation: Ще е нужен повечко контекст. Само предположение от моя страна. :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| piles and flares project Проект "Строеж на морски нефтодобивни платформи и факелни съоръжения" Explanation: То че се строят нефтодобивни платформи - ясно е. Моля срвл в първата препратка. Газови (факелни) съоръжения са за изгаряне на "вредни отпадъци"... Просто описателно обяснение на подобно начинание... ;-) Reference: http://www.saipem.com/site/home/press/by-year/articolo5943.h... Reference: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations