This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase:extinguishing steam device
Това е позиция от опаковъчен лист. Има и немски вариант: Löschdampfeinheit. Всъщност оригиналът е немски, тъй като инсталацията е немска. Става въпрос за сушилна инсталация с тръбен сноп за DDGS (вид сух фураж, произвеждан от отпадна шлемпа). Да не би случайно да е спирателен вентил? Следващата позиция, обаче, е extinguishing steam pipeline / Löschdampfleitung, което вече тотално ме обърква.