X-linked manner
| 16:44 Apr 4, 2006 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Medical - Genetics / genetics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | чрез X хромозомите |
| ||
| 4 | по кръстосан начин |
| ||
| 4 | X доминантен и X рецесивен |
|
Answers
12 mins confidence: 
чрез X хромозомите Explanation: Има x и y хромозоми. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
| x-linked manner по кръстосан начин Explanation: доминантен и рецесивен са двете степени на един и същи процес - формирането на генетичните белези. Х-хромозомите играят роля в този процес, но САМО като носители на генетичния материал. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
| x-linked manner X доминантен и X рецесивен Explanation: inherited in a X-linked manner = the gene causing the condition is located on the X chromosome X доминантен и X рецесивен тип на унаследяване T.e. 4 типа на унаследяване : рецесивно (двамата родители притежават мутацията), доминантно (една мутация е достатъчна за да се изяви заболяването) и тези по-горе |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations