00:02 Apr 30, 2013 |
English to Bulgarian translations [PRO] Law/Patents - Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emilia Delibasheva Local time: 19:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | декларация (заявление) за поверителност |
|
privacy statement декларация (заявление) за поверителност Explanation: "Декларация за поверителност. privacy-statement. Каква информация събираме? Ние събираме информация от вас, когато вие се регистрирате на ..." -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2013-04-30 00:13:45 GMT) -------------------------------------------------- Ето един от многото линкове: http://bg.vivacomputers.nl/winkel/information/3-2012-12-03-0... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2013-04-30 00:25:50 GMT) -------------------------------------------------- Струва ми се, че Privacy Notice е просто Политика за поверителност (сигурно в съкратен вариант и затова е Notice), а privacy statements са точките в тази Политика. |
| |
Grading comment
| ||