04:47 Jun 25, 2007 |
English to Bulgarian translations [PRO] Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | Международнa бизнес служба |
| ||
3 | Бизнес с международна дейност |
| ||
3 | международни/о услуги/обслужване |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
"international service business" Международнa бизнес служба Explanation: 'International Service Business' does not make any sense to me. I'd think it should read INTERNATIONAL BUSINESS SERVICE. If this is the case, please find my suggestion above. However, more context will be much helpful. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"international service business" Бизнес с международна дейност Explanation: Може също така "Бизнес обслужващ зад граница". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"international service business" международни/о услуги/обслужване Explanation: Lack of subject area, lack of context... 'Business' may be translated as 'industry', 'activities', 'sector', etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.