wicket
Bulgarian translation: отвор
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:32 Aug 2, 2009 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / не съм убедена за категорията | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bettyblue Bulgaria Local time: 07:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | пликове за (бързо) пакетиране/ опаковане |
| ||
| 5 | отвор |
|
Answers
1 hr confidence: 
| wicket bags пликове за (бързо) пакетиране/ опаковане Explanation: Wicket пакетатор ПУХ01употреба: бързо пакетиране в пликове консуматив: wicket пликове http://printed-bags.net/crm/do.php?groupId=17&ctr=Catalog&ac... wicket-пликове http://www.scci.bg/modules.php?op=modload&name=News&file=art... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-08-02 19:32:28 GMT) -------------------------------------------------- Wicketed Bags are bags that are stacked and held together on a metal wicket that acts as a dispenser. There is a lip (usually 1.5") where two holes are punched that enable the wicket to hold the bags. Rubber grommets hold the stack of bags securely on the wicket. Wicket Bags are typically used for high-speed loading applications. There are several pieces of machinery that are available for loading and closing wicket bags. http://www.kgbag.com/Wicketed.html http://images.google.com/images?hl=en&q="wicket bags"&um=1&i... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
отвор Explanation: това е 1 от значенията -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2009-08-03 07:04:22 GMT) -------------------------------------------------- of bags for wicket side seal bags струва ми се, че става въпрос за пликове със самозалепващ отвор, за фолиране, поне такава джаджа имам в къщи;) Example sentence(s):
Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Wicket |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations