GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:40 Mar 25, 2008 |
English to Bulgarian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Iolanta Vlaykova Paneva Canada Local time: 02:14 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
safety [ 3 ] introducer needle безопасна игла за интродюсер Explanation: [ 3 ] според мен би могло да бъде препратка към източник от библиографията. http://dv.parliament.bg/?page=a&master=2&Document=12687 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
safety [ 3 ] introducer needle [безопасна] въвеждаща игла Explanation: Просто един друг вариант. Example sentence(s):
Reference: http://pirogov.bg/emergency_medicine/2000/br_4/hir_7.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
safety [ 3 ] introducer needle безопасен интродюсер за игла Explanation: в зависимост от контекста, ще изберете дали става въпрос за катетъра или за вкарване на контрастни вещества (течности) за ендоскопа A soft guidewire is passed through the needle catheter into the stomach lumen. ... www.bhj.org/journal/2002_4404_oct/therap_578.htm - 38k Reference: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
safety [ 3 ] introducer needle обезопасена въвеждаща игла Explanation: референция-Обезопасени игли с предпазител-BD Eclipse Safety Needle. - Размери- 21 G, 22 G; - Наличие на предпазен щит, който” заключва” иглата след венепункция; ... www.diamed-bg.com/index.php?m=740&lang=1 - 27k - Кеширана - Подобни страници Компоненти на затворена система -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2008-03-26 13:56:41 GMT) -------------------------------------------------- http://www.isips.org/Safety_vascular_access_needles.php |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.