How pliers

Bulgarian translation: (дентални) клещи, модели "Хау" и(ли) "Вайнгарт"

07:22 Jun 21, 2007
English to Bulgarian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: How pliers
Debonding of *** ceramic brackets can be done using either a How or Weingart pliers....
Iolanta Vlaykova Paneva
Canada
Local time: 22:31
Bulgarian translation:(дентални) клещи, модели "Хау" и(ли) "Вайнгарт"
Explanation:
По този начин отговарям и на двата ви въпроса.

От линка по-долу ще видите, че става дума за отделни модели дентални клещи, производство на една и съща компания. И двата модела се използват за еднакви манипулации.

Успех!

--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2007-06-22 10:34:48 GMT)
--------------------------------------------------

Сигурно ще има забележки по изписването на втория модел: ВАЙНГАРТ или УАЙНГАРТ. Свят широк, вкусове разни.
Selected response from:

Yavor Dimitrov
Bulgaria
Local time: 05:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3(дентални) клещи, модели "Хау" и(ли) "Вайнгарт"
Yavor Dimitrov


  

Answers


1 day 3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
how pliers
(дентални) клещи, модели "Хау" и(ли) "Вайнгарт"


Explanation:
По този начин отговарям и на двата ви въпроса.

От линка по-долу ще видите, че става дума за отделни модели дентални клещи, производство на една и съща компания. И двата модела се използват за еднакви манипулации.

Успех!

--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2007-06-22 10:34:48 GMT)
--------------------------------------------------

Сигурно ще има забележки по изписването на втория модел: ВАЙНГАРТ или УАЙНГАРТ. Свят широк, вкусове разни.


    Reference: http://www.dentronix.com/cgi-bin/shop/dentronix.cgi?ACTION=t...
Yavor Dimitrov
Bulgaria
Local time: 05:31
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search