14:38 Jul 24, 2017 |
English to Bulgarian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Prosthetics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Spark Bulgaria Local time: 10:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | щифт с резба |
| ||
5 | фрезован скелет / фрез-протеза |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Зъбна протеза на винт |
|
щифт с резба Explanation: + |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
фрезован скелет / фрез-протеза Explanation: Не са нужни препатки, просто практиката ми като зъботехник ми дава познанията за терминологията на български. Ако решите да използвате "фрезован скелет", е добре да поясните "за протезата на горна челюст. Кратката версия е "фрез-протеза на горна челюст". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
14 hrs |
Reference: Зъбна протеза на винт Reference information: Моля срв. в препратките! 3. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11406796 4. http://www.maryland-implants.com/overdenture.htm https://www.vbox7.com/play:eefae64fb5 Reference: http://zabolekar-ralev.com/%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.