Likert scale

Bulgarian translation: Скала на Ликерт

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Likert scale
Bulgarian translation:Скала на Ликерт
Entered by: Mihail Mateev

19:12 Apr 21, 2005
English to Bulgarian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: Likert scale
Participants see faces displaying happy, sad and neutral expressions and are required to rate the emotional valence of the presented face along a 7-point Likert scale. Choices are displayed alongside the presented face and the participant responds via a touch screen press.
----
Скала на Ликерт?
Mihail Mateev
Bulgaria
Local time: 04:55
Скала на Ликерт
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-04-21 19:27:30 GMT)
--------------------------------------------------

Не е французин. Американец е. Намерих го и като Ликерт и като Лайкерт.


--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-04-21 19:28:52 GMT)
--------------------------------------------------

Скали за измерване на културните нагласи - скали на Търстоун, Ликерт, Семантично-диференциална скала на Осгууд.

http://www.uni-sofia.bg/faculties/philosophy/website/kursove...



--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-04-21 19:30:50 GMT)
--------------------------------------------------

По-правилно би било да бъде Лайкерт. И на руските сайтове го намирам и като Ликерт и като Лайкерт. На българските, обаче, само като Ликерт.

Selected response from:

Antonina Zaitseva
Ireland
Local time: 02:55
Grading comment
благодаря за мотивирания отговор! / blagodarq!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5Скала на Ликерт
Antonina Zaitseva


Discussion entries: 2





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
likert scale
Скала на Ликерт


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-04-21 19:27:30 GMT)
--------------------------------------------------

Не е французин. Американец е. Намерих го и като Ликерт и като Лайкерт.


--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-04-21 19:28:52 GMT)
--------------------------------------------------

Скали за измерване на културните нагласи - скали на Търстоун, Ликерт, Семантично-диференциална скала на Осгууд.

http://www.uni-sofia.bg/faculties/philosophy/website/kursove...



--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-04-21 19:30:50 GMT)
--------------------------------------------------

По-правилно би било да бъде Лайкерт. И на руските сайтове го намирам и като Ликерт и като Лайкерт. На българските, обаче, само като Ликерт.



Antonina Zaitseva
Ireland
Local time: 02:55
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16
Grading comment
благодаря за мотивирания отговор! / blagodarq!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rosica Dimitrova: satisfactory scale used in marketing research e.g. 'on a scale of 1 to 5 how satisfied are you?
17 mins
  -> Благодаря :)

agree  Ivan Klyunchev: Lingwo 10: шкала Лайкерта (шкала для измерения силы установки по отношению к чему-либо; представляет собой градацию степени согласия или несогласия с каким-либо утверждением относительно этого объекта)
1 hr
  -> Благодаря

agree  Ludwig Chekhovtsov
2 hrs
  -> Благодаря

agree  Milena Sahakian
11 hrs
  -> Благодаря

agree  Empty Whiskey Glass
23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search