13:11 Nov 15, 2018 |
English to Bulgarian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Ендоскопи | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nelly Keavney United Kingdom Local time: 07:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | появявам се на екран |
| ||
4 | кликнати (щракнати) |
|
появявам се на екран Explanation: to make information in a computer appear on the screen Call up the menu and click on ‘Documents’. to retrieve from the memory of a computer especially for display and user interaction Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
кликнати (щракнати) Explanation: Потвърдени с бутон изисквани компютърни операции. -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2018-11-20 11:44:29 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Какво правим преди да видим дадено меню. За да се покаже на екран, трябва да извършим предварително действие - да кликнем в поле или раздел или бутон и тогава се появява така наричаното падащо меню, от което продължава да избираме следваща функция. Надявам се да съм подал по-добро обяснение на разсъждението ми относно "call up". Справка за това има в английско-български речник на Microsoft. https://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3952672_2_1&s1=call%20up |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.