calibration lute

13:55 Jun 17, 2009
English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / measuring cells
English term or phrase: calibration lute
Potentiostatic dual measuring cell (pressure-proof, hydromechanical)
При списъка с части:
calibration lute with outlet for sample water
evacuation spindle (on the calibration lute)
Darina Spasova
Bulgaria
Local time: 19:24


Summary of answers provided
3градуиран уплътнителен пръстен
Lyuba Petrunova
Summary of reference entries provided
Calibration lute
Viviana_bg

  

Answers


104 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
градуиран уплътнителен пръстен


Explanation:
градуиран уплътнителен пръстен (на изпускателния отвор) за водните проби

Lyuba Petrunova
Local time: 19:24
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


5 days
Reference: Calibration lute

Reference information:
Calibration е в значение на калибриране.
Lute означава (циментова) замазка, обмазка.

В мултитран има и още няколко значения за lute. Можете да ги прегледате на този линк - http://multitran.ru/c/m.exe?&s=lute&l1=1&l2=2

Viviana_bg
Bulgaria
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search