Internal Revenue Code

Bulgarian translation: данъчен кодекс

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Internal Revenue Code
Bulgarian translation:данъчен кодекс
Entered by: Yavor Dimitrov

12:51 May 24, 2012
English to Bulgarian translations [PRO]
Other / човешки ресурси
English term or phrase: Internal Revenue Code
To the extent this material is provided to an employee benefit plan or account subject to the Employee retirement income Security Act of 1974 or section 4975 of the Internal revenue Code
Galina Ivanova
Local time: 09:59
данъчен кодекс
Explanation:
данъчен кодекс (вероятно на САЩ) :)

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2012-05-24 13:28:18 GMT)
--------------------------------------------------

Отново ще се позова на EUR-LEX: :)
:(19) Според Данъчния кодекс на САЩ (US Internal Revenue Code (US. CODE) [4] дял 26, раздел 40А, буква г) терминът "биодизел" се определя като моноалкилни естери на мастни киселини с дълга верига, с растителен или животински произход, които отговарят на ..."
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&lng1=en,...

Selected response from:

Yavor Dimitrov
Bulgaria
Local time: 09:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5данъчен кодекс
Yavor Dimitrov
4 +1кодекс за вътрешните приходи
Elenka Ganeva


Discussion entries: 2





  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
internal revenue code
кодекс за вътрешните приходи


Explanation:
http://parliament.bg/students/index.php?action=displays&id=1...

Успех!

Elenka Ganeva
Local time: 09:59
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivan Klyunchev: Лингво х3+ дава: кодекс внутренних доходов и налоговый кодекс (США). Може би Кодекс за вътрешните доходи е по-точен превод, тъй като доходите се облагат с данъци. Вижте в Лингво за подробности.
4 days
  -> Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
internal revenue code
данъчен кодекс


Explanation:
данъчен кодекс (вероятно на САЩ) :)

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2012-05-24 13:28:18 GMT)
--------------------------------------------------

Отново ще се позова на EUR-LEX: :)
:(19) Според Данъчния кодекс на САЩ (US Internal Revenue Code (US. CODE) [4] дял 26, раздел 40А, буква г) терминът "биодизел" се определя като моноалкилни естери на мастни киселини с дълга верига, с растителен или животински произход, които отговарят на ..."
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&lng1=en,...



Yavor Dimitrov
Bulgaria
Local time: 09:59
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 48

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Emilia Delibasheva
4 mins
  -> Благодаря!

agree  Krasimira Kalcheva
40 mins
  -> Благодаря!

agree  Albena Simeonova: Твърдо :)
43 mins
  -> Благодаря!

agree  4leavedClover
1 hr
  -> Благодаря!

agree  Ivan Klyunchev: Вж. горе.
4 days
  -> Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search