Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Other terminology questions in English to Bulgarian

30 - 60 of 359

should be referred in the first instance

най-напред трябва да се обърнете към тях

Galina Ivanova

Apr 16, 2015

day to day stock management

ежедневно/текущо управление на [стоковите] запаси/наличности

Galina Ivanova

Apr 16, 2015

instructed experts to advise on

нареди на експертите да докладват за

Galina Ivanova

Mar 24, 2015

pending such appointment

до това назначаване

Galina Ivanova

Mar 24, 2015

CSO (Compulsory Stock Obligation)

задължение за минимален запас

Galina Ivanova

Oct 24, 2014

claim

Tsvetan Kemanov

Aug 30, 2014

low-impact agility training

щадяща тренировка/упражнения за подвижност/гъвкавост/пъргавина

MarianNikolova

May 15, 2014

share a panel

участвам в дискусионна група заедно с

MarianNikolova

May 10, 2014

progress on refining fitness check

напредък по проверката за пригодност в сектора на рафинирането

Galina Ivanova

May 7, 2014

Hungarian Hydrocarbon Stockpiling Association

Унгарска асоциация за въглеводородни запаси

Galina Ivanova

Apr 23, 2014

Мalta Resorces Authority

Орган за държавните ресурси на Малта

Galina Ivanova

Apr 23, 2014

Dispersal

Petra Smithers

Mar 6, 2014

core assessment

задълбочена оценка

Petra Smithers

Mar 4, 2014

NA being minor

неприложимо [/не се изисква] лицето е непълнолетно

Galina Ivanova

Feb 13, 2014

to call to discuss

ще се обадя да обсъдим

Galina Ivanova

Jan 24, 2014

disposal group of assets

група активи за изваждане от употреба

Evgeniy Kr

Dec 23, 2013

своевременно предоставена информация

Galina Ivanova

Dec 20, 2013

Export steam

Evgeniy Kr

Nov 21, 2013

hook-and loop tab

самозалепващи се елементи / елементи велкро

Maia Alexandrova-Carboni

Nov 19, 2013

hook-and-loop strap

Maia Alexandrova-Carboni

Nov 19, 2013

footwell

стъпенка

Maia Alexandrova-Carboni

Nov 12, 2013

Digital Agenda for Europe

Програма в областта на цифровите технологии за Европа

Galina Ivanova

Oct 16, 2013

Exempt vignette

винетка за освобождаване [от имиграционен контрол]

krassoto

Jul 3, 2013

legitimate goods

законни стоки

krassoto

Jul 3, 2013

safe third country

трета сигурна държава

krassoto

Jun 30, 2013

variation of leave

удължаване на временното разрешение за престой/пребиваване

krassoto

Jun 30, 2013

treaty rights

права по Договорите

krassoto

Jun 30, 2013

Convention travel document

документ за пътуване по Конвенцията на ООН във връзка със статута на бежанците

krassoto

Jun 30, 2013

temporary admission

временно допускане

krassoto

Jun 30, 2013

sector based scheme

секторна схема / схема според сектора / схема, базираща се на секторите

krassoto

Jun 30, 2013

« Prev Next »

KudoZ™ translation help

Recent Other terminology questions in English to Bulgarian

English to Bulgarian Translators

English to Bulgarian Translation Jobs

English to Bulgarian WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Other terminology questions in English to Bulgarian

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language