cut-off point

Bulgarian translation: гранична стойност

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cut-off point
Bulgarian translation:гранична стойност
Entered by: 4leavedClover

17:40 Jul 5, 2011
English to Bulgarian translations [PRO]
Medical - Psychology / School survey
English term or phrase: cut-off point
"The Questionnaire provides three dimension probability categories: absent, possible and presence, using cut-off ponits reported by R.Goodman et al. (2000)"
etale
Local time: 00:46
гранична стойност
Explanation:
http://bjop.files.wordpress.com/2008/11/psihologia_sbornik-1...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2011-07-05 18:07:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
Selected response from:

4leavedClover
Bulgaria
Local time: 01:46
Grading comment
Благодаря!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1гранична стойност
4leavedClover
3минимален праг на възприемане
Elenka Ganeva


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
минимален праг на възприемане


Explanation:
След справка с Мултитран и няколко др. сайта.
Успех!!!

Elenka Ganeva
Local time: 01:46
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
гранична стойност


Explanation:
http://bjop.files.wordpress.com/2008/11/psihologia_sbornik-1...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2011-07-05 18:07:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...

4leavedClover
Bulgaria
Local time: 01:46
Native speaker of: Bulgarian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Благодаря!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  atche84: в този контекст (разделяне на три диапазона) бих предпочел разделителни точки/стойности - явно границите са размити, след като им трябват cut-off точки
7 hrs
  -> Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search