gap fillers network

07:16 Dec 23, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: gap fillers network
transmitting network, gap fillers network, diplexers and IP to ASI converters for each transmitter as well as supporting software for management, exploitation and maintenance
btoteva
Bulgaria
Local time: 14:06


Summary of answers provided
3мрежа от радиолокационни станции за покриване на мъртва зона
Stoyan Stoyanov


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
мрежа от радиолокационни станции за покриване на мъртва зона


Explanation:
Според Мултитран gap filler е спомагателна радиолокационна станция за покриване/покритие на мъртва зона


    Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&l1=1&s=gap+filler
Stoyan Stoyanov
Bulgaria
Local time: 14:06
Does not meet criteria
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Ivan Klyunchev: Радиолокационен не се връзва с контекста. Лингвох3+ дава наред с това в Мултитран и: gap filler телевизионный ретранслятор, ТВ-ретранслятор. Значи: мрежа от ретранслатори за..
2 hrs
  -> съгласен
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search