one hundred
Catalan translation: Cent
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:08 Feb 14, 2002 |
| English to Catalan translations [Non-PRO] Art/Literary | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Flavio Ferri-Benedetti Switzerland Local time: 06:50 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Cent ! |
| ||
| 4 | Several options |
|
Answers
8 mins confidence: 
Several options Explanation: It is pretty difficult to express that quantity in Catalan in ONE single word with that meaning. Literally, we can say "centenar", but we cannot use it in this particular case. To sound more natural I'd write: "I ja en van 100" "100 dies a l'escola" "Un centenar de dies a l'escola" Hope it helps! :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Cent ! Explanation: Dear Lauren, just one word to say one hundred in Catalan: CENT :) Hope it helps, Flavio |
| |
Grading comment
| ||