01:01 Feb 21, 2020 |
English to Catalan translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama Additional field(s): Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Slang | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | abraçacares |
|
abraçacares Definition from Viquipèdia: En aquesta etapa larvaria el xenomorf és semblat a una mà taronja (o a una aranya) amb vuit llargues potes amb múltiples articulacions i una cua, que utilitza a manera d'apèndix prensor. Surten dels ous que posa la reina en detectar una font considerable d'organismes vius, saltant i subjectant-se al capdavant de la víctima, enrotllant el coll amb la seva cua, atrapant el rostre amb les seves falanges i induint un estat de coma que dura fins a poc abans del naixement. Example sentence(s):
Explanation: Normalment no em fio de Viquipèdia, però en aquest cas em sembla vàlid utilitzar-la tenint en compte els exemples que adjunto. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.