GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:38 Feb 22, 2004 |
English to Catalan translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / adults training | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Rosich Andreu Spain Local time: 06:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Qualificació professional nacional |
| ||
5 | Formació Profesional |
|
nvq Qualificació professional nacional Explanation: I darrere hi pots posar les sigles en anglès. En castellà hi ha algunes referències: National Vocational Qualification. ***NVQ (Cualificación Profesional Nacional)*** y el Scotish Vocational Qualification. SVQ (Cualificación Profesional escocesa). Es una de las nuevas cualificaciones puestas en marcha recientemente en Inglaterra, País de Gales y Escocia. Estas enseñanzas se encuentran validadas por el National Council for Vocational Qualifications. NCVO (Consejo Nacional de Cualificaciones Profesionales 5 y por el Scottish Vocational Education Council. SCTVEC) (Consejo Escocés de Enseñanza Profesional), basándose en los criterios de competencia definidos por la industria y responder a ciertas otras condiciones. El objetivo principal de los NVQ y SVQ es tratar de responder a las necesidades del 80% de la población activa en un cierto período de tiempo a los niveles 1-4 de la Gran Bretaña. Reference: http://prometeo.us.es/recursos/introduccion_fpo/reino.htm www.ilo.org/public/spanish/region/ampro/ cinterfor/publ/ferrer/pdf/anexo3.pdf |
| |
Grading comment
| ||